The wires are run through the red split wire loom along the frame rail, to the passenger side rear light, and then split off to the drivers side rear.
The complete list of items used can be found in the Parts List below.
Links may include affiliate referrals.